Alvor |
reken Aisopos (620-560 f.Kr.) och fransmannen Jean de La Fontaine (1621-1695) lär ha varit ena riktiga baddare på att hitta på fabler. Aisopos berättade bland annat om hunden som såg sin spegelbild i vattnet och om haren och sköldpaddan som hade kapplöpning. La Fontaine stal väl en del av Aisopos, kan jag tänka.
en här lilla fabeln om en händelse på Iberiska halvön har nog varken Aisopos eller La Fontaine hittat på, för jag tror inte att någon av dem var så hemma på dubbeltydiga svenska ord. Den som till äventyrs får se en elefant stå och meta vid floden Arga blir nog så förvånad, att det ändå är av underordnad betydelse om det är bete eller snabel som ligger bakom själva fiskelyckan. © Linus Ganman, |