Alvor |
ag ska vara helt ärlig och berätta att det inte är jag som har skrivit den här limericken, utan Peter Thompson, en britt som bor i Danmark och som jag hade nöjet att bli bekant med i maj 2016, när han var på besök i Tallinn. En vän till mig förde oss samman i stan, och vi gick ut och åt i ett stort sällskap. Jag skrev lite senare en limerick med samma handling, rim och knorr som Peters och la ut i min feed på Facebook. Som den modersmålstalare av engelska han är hade han vänligheten att skriva om limericken för att den skulle framstå som lite mer genuint engelsk, rent språkligt sett. Och det ska han naturligtvis ha cred för, som man säger på svenska.
tterst grundar sig historien på en vits som jag inte heller är upphovsman till, men så är det väl för det mesta numera. Intet nytt under solen, och solen hade lyst länge och väl både innan levande varelser på jorden började intressera sig för rytmer och innan staten Peru bildades. För den som inte orkar memorera en hel limerick kan jag ju tala om att vitsen jag en gång i tiden hörde gick ungefär så här:
“Did you hear about the drummer who named both his daughters Anna?” © Linus Ganman, |